Términos y Condiciones (EN)


POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES. AL ACCEDER, UTILIZAR O DESCARGAR MATERIALES DEL SITIO MRSTEAM.COM O CUALQUIER APLICACIÓN MÓVIL U OTROS SERVICIOS PROPORCIONADOS POR O EN CONJUNCIÓN CON NOSOTROS, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO ACCEDA NI UTILICE ESTE SITIO WEB O CUALQUIER APLICACIÓN MÓVIL U OTROS SERVICIOS PROPORCIONADOS POR O EN CONJUNTO CON NOSOTROS.

Estos Términos y condiciones ("Términos") se aplican a su acceso y uso de nuestros sitios web, aplicaciones móviles, blogs, correos electrónicos, mensajes de texto y cuentas de redes sociales, que incluyen, entre otros, mrsteam.com (colectivamente, el "Sitio web ") Proporcionado por Sussman-Automatic Corporation (" Sussman "," nosotros "," nuestro "o" nos ") y cualquier función, contenido, herramientas y servicios accesibles a través del sitio web, incluyendo, sin limitación, su visualización o descarga de información. Estos Términos no alteran de ninguna manera los términos o condiciones de cualquier otro acuerdo que pueda tener con Sussman. Si está utilizando el sitio web en nombre de una entidad, declara y garantiza que está autorizado a aceptar estos Términos en nombre de la entidad y que la entidad acepta ser responsable ante Sussman si viola estos Términos.
Su uso del sitio web está condicionado a la versión de estos Términos en vigor en el momento de su uso. Nos reservamos el derecho de cambiar estos Términos en cualquier momento a nuestro exclusivo criterio y usted renuncia a cualquier derecho que pueda tener de recibir un aviso específico de dichos cambios o modificaciones. Si continúa accediendo o utilizando el sitio web después de nuestra publicación de cualquier cambio en estos Términos, consideraremos que ha aceptado los cambios.
Si tiene alguna pregunta sobre el uso del sitio web, envíenos un correo electrónico a hello@mrsteam.com
Es posible que deba registrarse en Sussman para utilizar el sitio web (o partes del mismo). Si es así, usted (i) proporcionará información precisa, actual y completa sobre usted según lo solicite cualquier formulario de registro, inicio de sesión y / o registro disponible a través del sitio web (los "Datos de registro"); (ii) mantener y actualizar de inmediato los Datos de registro y cualquier otra información que proporcione a Sussman, con el fin de mantenerlos precisos, actualizados y completos; y (iii) aceptar todo riesgo de acceso no autorizado a los Datos de registro y cualquier otra información que proporcione a Sussman.

1.A. Reconocimientos adicionales y licencia limitada
Sujeto a los términos, condiciones y limitaciones establecidos en estos Términos, Sussman le otorga una licencia no exclusiva, intransferible, revocable y limitada para acceder, usar y mostrar este sitio web y los materiales en él solo para su uso personal, no uso comercial. Los términos de la licencia también regirán cualquier actualización proporcionada por Sussman que reemplace y / o complemente el sitio web original (o parte (s) del mismo), a menos que la actualización esté acompañada de una licencia separada, en cuyo caso los términos de esa licencia serán regir.
Usted acepta no acceder, usar o mostrar el sitio web, incluida, entre otros, cualquier información vista o descargada de él ("Materiales") para cualquier propósito comercial y / o para infringir o violar los derechos de Sussman, nuestros usuarios o cualquier tercero. partido. Nada aquí operará como una transferencia de derecho, título o interés en y para los Materiales, o copias de los Materiales, cuyo derecho, título e interés seguirán siendo propiedad exclusiva de Sussman y usted (i) debe retener, en todas las copias de los Materiales descargados, todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad contenidos en los Materiales; (ii) no podrá modificar los Materiales de ninguna manera ni reproducirlos o exhibirlos públicamente, ejecutarlos, distribuirlos o utilizarlos de otro modo para ningún fin público o comercial; y (iii) no debe transferir los Materiales a ninguna otra persona. Además, acepta no interrumpir o intentar interrumpir el funcionamiento de este sitio web de ninguna manera o intentar o realmente dañar, deshabilitar, sobrecargar, dañar, modificar, adaptar, piratear o emular este sitio web y / o su funcionalidad. Si viola cualquiera de estos Términos, incluidas, entre otras, las restricciones anteriores, su derecho de uso del sitio web cesará inmediatamente y habrá infringido los derechos de autor y otros derechos de Sussman, lo que puede estar sujeto a enjuiciamiento y daños. Sussman se reserva todos los derechos que no se le otorgan expresamente en estos Términos
A cambio de que Sussman le proporcione acceso al sitio web, usted da su consentimiento para que Sussman recopile y utilice datos técnicos, información personal e información relacionada en relación con su uso del sitio web, que incluye, entre otros, información de contacto e información técnica sobre su dispositivo, sistema y software de aplicación y periféricos, que se recopilan periódicamente para facilitar las características y la funcionalidad del sitio web y de las actualizaciones de software, soporte de productos y otros servicios. También da su consentimiento para que nos comuniquemos con usted sobre el sitio web.
Sussman no garantiza que el sitio web sea compatible o interoperable con el hardware de su computadora, dispositivo móvil o cualquier otro hardware, software o equipo instalado o utilizado en conexión con el hardware de su computadora o dispositivo móvil.
Es posible que se apliquen tarifas del operador para el teléfono, los datos y la mensajería de texto, y usted es responsable de todos estos cargos.
Usted reconoce y acepta que su uso del sitio web también debe estar de acuerdo con las reglas de uso establecidas por su proveedor de servicios de Internet, plataforma de dispositivo móvil u otro proveedor de servicios o plataforma. Cuando utiliza el sitio web o nos envía correos electrónicos, se está comunicando con nosotros electrónicamente y acepta recibir nuestras comunicaciones electrónicamente. Nos comunicaremos con usted por correo electrónico o proporcionándole avisos a través del sitio web. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que estas comunicaciones se realicen por escrito. Nuestras comunicaciones electrónicas, incluidos los correos electrónicos, pueden incluir contenido promocional y de marketing.

1.B. Información de propiedad intelectual
Este sitio web, incluidos, entre otros, todos los materiales, tiene derechos de autor de Sussman-Automatic Corporation y está protegido por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos e internacionales, incluidos todos los tratados en los que los Estados Unidos son parte. Usted acepta cumplir con todas las leyes de derechos de autor en su acceso y uso de este sitio web y para evitar cualquier copia no autorizada de los Materiales. El contenido no puede reproducirse, descargarse, difundirse, publicarse o transferirse de ninguna forma ni por ningún medio, excepto con el permiso previo por escrito de Sussman-Automatic Corporation.
La infracción de derechos de autor es una infracción de la ley federal sujeta a sanciones penales y civiles.
Salvo que se indique expresamente en este documento, Sussman no le otorga ningún derecho expreso o implícito sobre derechos de autor, patentes, marcas comerciales u otra propiedad intelectual.
Los nombres de empresas, logotipos, nombres de servicios, nombres de productos, nombres de dominio y otras características de marca distintivas de Sussman identificadas en este sitio web son marcas comerciales o marcas de servicio de Sussman-Automatic Corporation y nada en estos Términos le otorga el derecho a utilizar dichas marcas comerciales o marcas de servicio. . Todas las demás marcas comerciales, marcas comerciales registradas, nombres de productos y nombres de empresas o logotipos disponibles a través del sitio web son propiedad de sus respectivos dueños. La referencia a cualquier producto, servicio, proceso u otra información, por nombre comercial, marca registrada, fabricante, proveedor o de otro modo, no constituye ni implica respaldo, patrocinio o recomendación de los mismos por nuestra parte.

MR.STEAM, MR. STEAM en Diseño, MR STEAM, AROMAFLO, AUTOFLUSH, AUTOSTEAM, CLEAN STEAM EVERY TIME, MRSAUNA, MR.SAUNA, STEAM ON DEMAND, STEAM@HOME, SUSSMAN, SUSSMAN LIFESTYLE GROUP, TEMPO, TEMPO/PLUS, TEMPO/REMOTE, TEMPO/EXT, WARMATOWEL, eTEMPO, eTEMPO/PLUS, eTEMPO/REMOTE, eTEMPO/START, STEAMTHERAPY, CLUB THERAPY, CHROMASTEAM, MUSICTHERAPY, MAKING WELLNESS a WAY of LIFE , WATER HEAT PRESSURE, DIGITAL 1, STEAM GENIE, VALET PACKAGE, BUTLER PACKAGE, SPA PACKAGE, VOICEWIZARD, VOICE GENIE, EXPRESS STEAM, FROM BATHROOM TO SPA, iSIZING, iSTEAM, iSTEAM/PLUS, VIRTUAL SPA SYSTEM, A LIFETIME OF PLEASURE, HOMEWIZARD, STEAMSTOP, iTEMPO, iTEMPO/PLUS, STEAM IN A BOX, iGENIE, iSTEAMTV, STEAMSTART, MYSTEAM, SMARTSIZING, THE INTELLIGENT STEAMBATH, iBUTLER, & AUDIOWIZARD. Son marcas comerciales de Sussman-Automatic Corporation.
Todo el diseño, texto, gráficos del sitio web de Sussman y la selección y disposición de los mismos son trabajos con derechos de autor de Sussman-Automatic Corporation (d / b / a Mr.Steam).

1.C. Descargo de responsabilidad
Sussman se reserva el derecho de cambiar, suspender, eliminar, interrumpir o deshabilitar el acceso al sitio web en cualquier momento sin previo aviso. En ningún caso Sussman será responsable de la eliminación o inhabilitación del acceso a cualquier parte o función del sitio web.

USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DEL SITIO WEB (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LOS MATERIALES) ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE EL RIESGO TOTAL EN CUANTO A CALIDAD SATISFACTORIA, RENDIMIENTO, SEGURIDAD, PRECISIÓN Y ESFUERZO ES DE USTED. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL SITIO WEB (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LOS MATERIALES) SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". SUSSMAN RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS Y REPRESENTACIONES (EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ORALES O ESCRITAS) CON RESPECTO A ESTOS TÉRMINOS Y AL SITIO WEB (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LOS MATERIALES) YA SEA SUPUESTO QUE SURGEN POR FUNCIONAMIENTO DE LA LEY, POR MOTIVO DE LA COSTUMBRE USO EN EL COMERCIO, POR CURSO DE NEGOCIACIÓN O DE OTRO MODO, INCLUYENDO TODAS Y CUALQUIERA: (I) GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD; (II) GARANTÍAS DE APTITUD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO (SEA QUE SUSSMAN SABE O NO, TIENE RAZONES PARA SABERLO, HA SIDO AVISADO O ES CONOCIDO DE OTRA MANERA DE DICHO PROPÓSITO); Y (III) GARANTÍAS DE NO INFRACCIÓN O CONDICIÓN DEL TÍTULO. SUSSMAN NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL SITIO WEB SERÁN EXACTAS O CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS, QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO WEB SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES, O QUE LOS DEFECTOS EN EL SITIO WEB SERÁN CORREGIDOS. NINGUNA INFORMACIÓN ORAL O ESCRITA, DIRECTRICES O CONSEJOS DADOS POR SUSSMAN O NUESTROS REPRESENTANTES AUTORIZADOS CREARÁN UNA GARANTÍA.

Nos defenderá, indemnizará y mantendrá a nosotros, a nuestros contratistas independientes, proveedores de servicios y consultores, y a sus respectivos directores, empleados y agentes, indemnes de y contra todos y cada uno de los juicios, acciones y procedimientos de terceros reales o potenciales (en la ley o equidad), reclamaciones, daños, pagos, deficiencias, multas, sentencias, acuerdos, pasivos, pérdidas, costos y gastos (incluidos, entre otros, honorarios razonables de abogados, costos, multas, intereses y desembolsos) causados por, que surjan de , como resultado de, atribuible ao de alguna manera incidental a (i) su conducta; (ii) su violación de estos Términos o su violación de los derechos de cualquier tercero; o (iii) cualquier Contenido generado por el usuario que comparta.

LA INFORMACIÓN DE ESTE SITIO WEB PUEDE CONTENER IMPRECISIONES TÉCNICAS O ERRORES TIPOGRÁFICOS. SUSSMAN-AUTOMATIC CORPORATION NO GARANTIZA LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DE LOS MATERIALES, O LA FIABILIDAD DE CUALQUIER CONSEJO, OPINIÓN, DECLARACIÓN, MEMORANDO U OTRA INFORMACIÓN MOSTRADA O DISTRIBUIDA A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB. USTED RECONOCE QUE CUALQUIER CONFIANZA EN CUALQUIER CONSEJO, OPINIÓN, DECLARACIÓN, MEMORANDO U OTRA INFORMACIÓN SERÁ BAJO SU PROPIO RIESGO. SUSSMAN-AUTOMATIC CORPORATION SE RESERVA EL DERECHO, A SU ÚNICA DISCRECIÓN, DE CORREGIR CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER PARTE DE ESTE SITIO WEB. SUSSMAN-AUTOMATIC CORPORATION PUEDE HACER CUALQUIER OTRO CAMBIO EN ESTE SITIO WEB, LOS MATERIALES Y LOS PRODUCTOS, PROGRAMAS, SITIOS WEB O PRECIOS (SI LOS HAY) DESCRITOS EN ESTE SITIO WEB EN CUALQUIER MOMENTO SIN AVISO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO SUSSMAN O SUS DIVISIONES, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, FUNCIONARIOS, ACCIONISTAS, EMPLEADOS Y AGENTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR O DAÑOS PUNITIVOS DE TODO LO QUE SEA (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, MERCANCÍA, NEGOCIOS, CONTRATOS, INGRESOS O AHORROS PREVISTOS; PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS; INTERRUPCIÓN COMERCIAL O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL O INTANGIBLE) O RELACIONADO CON SU ACCESO O USO O INCAPACIDAD PARA ACCEDER O UTILIZAR EL SITIO WEB (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LOS MATERIALES); (II) CUALQUIER CONDUCTA O CONTENIDO DE CUALQUIER TERCERO EN EL SITIO WEB, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE OTROS USUARIOS O TERCEROS; (III) CUALQUIER CONTENIDO OBTENIDO DEL SITIO WEB (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LOS MATERIALES); Y (IV) ACCESO, USO O ALTERACIÓN NO AUTORIZADOS DE SUS TRANSMISIONES O CONTENIDO, CUALQUIER CAUSADO, YA SEA BASADO EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA, YA SEA ACTIVA, PASIVA O IMPUESTA), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRO OTRA TEORÍA LEGAL, SI SUSSMAN HA SIDO INFORMADO O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, E INCLUSO SI UN RECURSO ESTABLECIDO EN ESTE DOCUMENTO HA FALLADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE ESTA LIMITACIÓN NO SE APLIQUE EN SU CASO. EN NINGÚN CASO SERÁ LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SUSSMAN, YA SEA POR CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA, YA SEA ACTIVA, PASIVA O IMPUTADA), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA, QUE SURJA DEL USO O INCAPACIDAD DE SITIO WEB (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A LOS MATERIALES) EXCEDE $ 100.00 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

1.D. Usuarios internacionales
Este sitio web es controlado, operado y administrado por Sussman desde sus oficinas en los Estados Unidos de América. La información que Sussman pública en este sitio web puede contener referencias o referencias cruzadas a programas y servicios que no se anuncian o no están disponibles en su país. Dichas referencias no implican que Sussman tenga la intención de anunciar dichos productos, programas o servicios en su país.

1.E. Enlaces de terceros
Su uso del sitio web y su contacto, interacción o trato con terceros que surjan de su uso del sitio web es bajo su propio riesgo. Los representantes del fabricante, los distribuidores autorizados por el fabricante, los minoristas de Internet autorizados y los "minoristas electrónicos" autorizados de Sussman son contratistas independientes y no agentes o empleados de Sussman. Sussman no es responsable ni será responsable de los actos, errores, omisiones, representaciones, garantías, incumplimientos o negligencia de dichos terceros (o terceros) por cualquier motivo, incluidos, entre otros, lesiones personales, muerte, daño a la propiedad, pérdida, robo u otros daños o gastos resultantes de los mismos.
Sussman puede proporcionar contenido de terceros a través del sitio web y puede proporcionar enlaces a páginas web y contenido de terceros (colectivamente, "Contenido de terceros") como un servicio para aquellos interesados en esta información. Sussman no controla, respalda ni adoptar ningún Contenido de terceros y no ofrece representación ni garantía de ningún tipo con respecto al Contenido de terceros, incluidos, entre otros, su precisión o integridad. Sussman no es responsable de ninguna manera por ningún Contenido de terceros y no asume ninguna responsabilidad de actualizar o revisar ningún Contenido de terceros. Los usuarios utilizan el Contenido de terceros bajo su propio riesgo y depende de usted tomar las precauciones necesarias para asegurarse de que lo que seleccione para su uso esté libre de elementos como virus, gusanos, troyanos y otros elementos de naturaleza destructiva u ofensiva. .
Sussman puede ejecutar anuncios y promociones de terceros a través del sitio web o puede proporcionar información o enlaces a productos o servicios de terceros a través del sitio web. Sus tratos comerciales o correspondencia con, o participación en promociones de, estos terceros, y cualquier término, condición, garantía o representación asociada con dichos tratos o promociones, son únicamente entre usted y esos terceros. Sussman no es responsable de ninguna pérdida o daño incurrido como resultado de dichos acuerdos o promociones o como resultado de la presencia de anunciantes ajenos a Sussman o información de terceros accesible a través del sitio web.

1.F. Información proporcionada por usted
El sitio web incluye o puede incluir en el futuro foros y / u otras áreas o servicios interactivos ("Áreas interactivas") en oa través de los cuales usted u otros usuarios pueden crear, publicar o compartir contenido, sugerencias, ideas, comentarios, materiales, datos, información, texto, fotos y / u otros materiales ("Contenido generado por el usuario"). Usted es el único responsable del uso que haga de dichas Áreas interactivas y del Contenido generado por el usuario que comparta con Sussman y / o terceros. Tenga en cuenta que cualquier Contenido generado por el usuario compartido con Sussman (ya sea por correo electrónico u otra transmisión electrónica, publicación, carga o de otro modo) se considerará no confidencial. Además, al enviar dicho Contenido generado por el usuario, está otorgando a Sussman una licencia perpetua, irrevocable y sin restricciones para usar, modificar, reproducir, transmitir, mostrar y distribuir dicho Contenido generado por el usuario para cualquier propósito, incluidos, entre otros, el desarrollo, la fabricación, y productos de marketing que incorporan comentarios.
Consulte nuestra Política de privacidad, establecida en otra parte de este sitio, para obtener información sobre cómo recopilamos, usamos y divulgamos información de identificación personal de nuestros usuarios. En caso de conflicto entre estos Términos y nuestra Política de Privacidad, estos Términos prevalecerán.

1.G. Ley que rige
Estos Términos (así como la Política de privacidad, si la hubiera, proporcionada en este sitio web), y cualquier acción que surja de ellos o se relacione con ellos, se interpretarán y regirán en todo momento por las leyes internas del estado de Nueva York, sin que tengan efecto. a sus disposiciones sobre conflicto de leyes. En caso de cualquier asunto o disputa que surja de o en conexión con estos Términos y / o la Política de Privacidad, usted y Sussman se someterán a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales en el Estado de Nueva York, Condado de Nueva York. y usted acepta la jurisdicción personal y el lugar en dichos tribunales y renuncia a cualquier objeción en cuanto al foro inconveniente.

1.H. Renuncia y divisibilidad
El hecho de que Sussman no haga cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a dicho derecho o disposición.
Si se determina que alguna parte de estos Términos no es válida o no se puede hacer cumplir de conformidad con la ley aplicable, incluidas, entre otras, las renuncias de garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, entonces la disposición inválida o inaplicable se considerará reemplazada por una disposición válida y ejecutable que coincide más con la intención de la disposición original y el resto de estos Términos continuarán en pleno efecto. Solo usted y Sussman tienen derecho a hacer cumplir estos Términos. Ningún tercero tendrá derecho a hacer cumplir ninguno de los términos y condiciones del presente.

El sitio Mr.Steam (mrsteam.com) es propiedad de, operado y proporcionado por Sussman-Automatic Corporation.


Copyright © Sussman-Automatic Corporation. All rights reserved.

Back to Top